北京主题公园BIM实施方案.pdf

1、 北京环球主题公园北京环球主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施方案实施方案 中铁建设集团有限公司中铁建设集团有限公司 编制编制 20182018 年年 9 9 月月 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 2 页 共 69 页 目录 1 1 工程概况工程概况.3 1.1 BIM1.1 BIM 应用重难点应用重难点.3 1.2 1.2 编制依据编制依据.4 2 BIM2 BIM 应用目标应用目标.4 2.1 BIM2.1 BIM 应用目标应用目标.4 2.2 2.2 应用点进度计划应用点进度计划.6 3 BIM3 BIM 实施管理体系实施管理

2、体系.7 3.1 3.1 组织架构组织架构.7 3.2 3.2 职责分工职责分工.7 3.3 3.3 工作流程工作流程.9 3.4 3.4 实施标准实施标准.14 4 BIM4 BIM 应用点分析应用点分析.60 4.1 BIM4.1 BIM 在施工场地布置的应用在施工场地布置的应用.62 4.2 BIM4.2 BIM 在深化设计方面的应用在深化设计方面的应用.63 4.3 BIM4.3 BIM 在施工质量管理的应用在施工质量管理的应用.65 4.4 BIM4.4 BIM 在进度在进度管理的应用管理的应用.66 5 BIM5 BIM 实施保障措施实施保障措施.67 5.1 5.1 建立运行保证

3、体系建立运行保证体系.67 5.2 5.2 例会制度例会制度.68 5.3 5.3 分包分包 BIMBIM 总体管理要求总体管理要求.68 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 3 页 共 69 页 建筑信息模型（简称 BIM）是以三维数字技术为基础，集成了建筑工程项目各种相关信息的工程数据模型，是对工程项目设施实体与功能特性的数字化表达。BIM 技术在建筑领域的应用在国外已逐渐成熟，近年来开始拓展到地铁、公路、桥梁等基础设施领域，逐步提升了各类工程的信息化水平和项目管理水平。近几年来，BIM 技术在发达国家和地区的建筑工程领域取得了大量的应用成

4、果。国内的 BIM 实施集成应用目前还处于新兴阶段，且多数的应用以模型及模型应用为主导。BIM 技术在工程项目的全生命期均有应用点。在设计阶段，可以实现三维设计、专业协同、碰撞检测、性能分析、模型交付等等应用；在施工阶段，可以实现进度管理、资源管理、质量管理、安全管理、4D 模拟、三维可视化、问题协同、数据采集、审批管控、文档归档等等应用；在运维阶段，可以实现设备监控、设备维修、资产管理、物业管理、智能运维等等应用。除此以外，针对各个阶段产生的数据，还可以通过数据采集、清洗和分析，实现工程项目的大数据分析，并将分析结果通过数据可视化和分析报表的方式呈现给决策者。结合工程实际需求，本项目中 BI

5、M 应用点主要有协同 BIM 深化设计、工程进度模拟、碰撞检测及净空分析、施工场地规划、复杂工艺及工序可视化模拟、现场复核及模型更新等。1 1 工程概况工程概况 1 1.1.1 BIMBIM 应用重难点应用重难点 本工程结构复杂，造型奇特，技术先进，施工时除了需满足国标要求外，同时需要结合美国标准的相关内容，对设计、施工的综合能力要求极高。表 1.1-1 BIM 应用重难点分析表 序号序号 重难点分析重难点分析 描述描述 解决措施解决措施 1 1 信息量、协调量非常大 本工程涉及专业多，BIM 深化设计要求高，协调工作量大，BIM 模型审批流程长 依据各承建方施工范围确定各专业 BIM 深化设

6、计的范围，由各 BIM 深化设计团队进行协同深化设计，并提前制定 BIM 相关的各项规程，确定时间节点，要求各参建方严格按照相关规程及时间节点完成符合要求的 BIM 模型 2 2 工期紧张，进度压力大 本工程工期紧张，施工过程中多专业、多工种的交叉作业、立体作业情况多 通过将 BIM 模型与施工进度计划相关联，将空间信息与时间信息整合在 4D 模型中，直观、精确的反映整个施工过程，通过 4D 模拟技术，在施工过程中合理制定施工计划，精确掌握施工进度，以缩短工期，降低成本，提高质量。3 3 空间结构复杂 本工程建筑造型奇特，空间结构复杂，许多区域机电管线密集，施工难度大，返工充分利用 BIM 技

7、术，将各专业BIM 模型进行整合分析，在虚拟的三维环境下检查碰撞冲环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 4 页 共 69 页 序号序号 重难点分析重难点分析 描述描述 解决措施解决措施 率高 突，进行净空分析，提高深化设计精确度，减少返工及变更，提升施工生产效率 4 4 施工环境复杂 本工程现场作业面展开大，材料堆放、临时设施的布置困难 利用 BIM 技术前期策划，动态调整施工场地布置，合理规划施工场地 5 5 施工工艺复杂 本工程涉及许多复杂的施工工艺，常规方法难以介绍清楚复杂工艺的施工方法 利用 BIM 技术进行可视化交底，对复杂工艺进行详细

8、的三维可视介绍，提高现场施工效率及施工质量 1 1.2 2 编制依据编制依据 表 1.2-1 编制依据一览表 序号序号 文件名称文件名称 编号编号 备注备注 1 1 北京环球影城主题公园及度假区 BIM 施工管理要求/2018 年 04 月 28 日 2 2 建筑信息模型（BIM）标准参考手册 Version 1.0 2015 年 10 月 16 日 3 3 CADD 标准参考手册 Version 16.0 2016 年 10 月 17 日 4 4 Project Standards and Guidelines Version 1.2 2017 年 08 月 18 日 5 5 北京环球度假区

9、 Revit 模板指南 Version 1.0 2016 年 07 月 18 日 6 6 建筑工程施工信息模型应用标准 GB/T 51235-2017 国家标准 7 7 中铁建设 BIM 应用指南 第一版 2 2 BIMBIM 应用目标应用目标 2.1 BIM2.1 BIM 应用目标应用目标 本工程将充分运用 BIM 技术提高专业服务水平，提升项目品质，借助 BIM 技术为项目管理提供技术支持，提升项目施工精细化管理水平。依据业主对本工程 BIM 施工管理的要求，结合本工程施工重难点，确定本工程 BIM 应用目标如下：1、协同 BIM 深化设计 在深化设计工作启动前，将制定适合本工程的建模标准

10、、协同标准等规则，保障后续 BIM项目实施，同时约定各专业 BIM 深化设计时间节点，要求各参建方在约定时间内完成各自合同范围内的 BIM 深化设计。各专业 BIM 深化设计模型，与施工时使用的二维成果内容、深度相一致。深化模型将用于施工阶段的模型综合、碰撞检查、进度模拟、方案模拟、辅助工程量统计等各 BIM 执行内容。机电系统图及大样图采用 CAD 进行深化设计，弱电、消防电使用CAD 进行深化，并进行 BIM 翻模，机电的其他深化设计内容、装饰及 AD 地下管线均采用正向设计，由 BIM 直接出图的方式进行深化设计。BIM 模型展示内容详见表 2.1-1、2.1-2 及 2.1-3 所示。

11、表 2.1-1 机电 BIM 模型建模范围 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 5 页 共 69 页 序号序号 类别类别 BIMBIM 建模内容建模内容 CADCAD 绘制内容绘制内容 1 1 暖通空调 对所有风道系统进行建模 对外部绝缘材料进行建模 对所有格栅、风口、百叶窗及散流器进行建模 对风道支吊架进行建模 对所有机械设备（如 AHU、泵等）进行建模 系统图及大样图 2 2 给排水 对所有配管进行建模 对所有阀门、检修通道进行建模 对管道支吊架进行建模 对外部绝缘材料进行建模 对所有管道设备（如泵、储罐等）进行建模 系统图及大样图 3 3

12、 电气（强弱电及消防电）对所有管径达到 25mm 及以上的导管线槽进行建模 对所有尺寸达到 100mm*100mm 及以上的接线盒进行建模 对支吊架进行建模 对所有灯具及开关面板建模 对所有电气设备（如配电箱柜等）进行建模 系统图及大样图 表 2.1-2 装饰 BIM 模型建模范围 序号序号 类别类别 三维模型内容三维模型内容 二维图纸及信息二维图纸及信息 1 1 装饰装修 对假山城堡进行建模 对前场区 Nassal 构件等进行建模 对隔墙龙骨进行建模 对相关专业末端点位进行调整 对关键节点进行建模 对相关节点进行二维绘制 对面层相关信息（厚度、材质等）录入模型 对基层相关信息（厚度、材质等）

13、录入模型 表 2.1-3 市政地下管线 BIM 模型建模范围 序号序号 类别类别 BIMBIM 建模内容建模内容 CADCAD 绘制内容绘制内容 1 1 强弱电 对所有管径达到 32mm 及以上的导管进行建模 对所有电井进行建模 对所有电缆沟进行建模 系统图及大样图 2 2 其他市政管线 对所有配管进行建模 对所有检查井进行建模 对所有沟槽进行建模 系统图及大样图 2、工程进度模拟 在进度计划确定后，将 BIM 模型与进度计划相关联，进行 BIM 4D 施工模拟，为进度管理提供技术支持。在各阶段正式施工前，各分包提交各自合同范围内的 4D 施工进度模拟，以 BIM方式表达、推敲、验证进度计划的

14、合理性，准确显示施工进度中各个时间点的计划形象进度，以及对进度实施情况的追踪表达，总包单位将对应此计划进行管理。3、碰撞检测及净空分析 在深化设计过程中，结合 BIM 深化设计进展情况，开展 BIM 模型综合协调及碰撞检查工作，检查各专业碰撞情况，进行各区域净空分析，并组织协调会议，各单位按照碰撞检查报告及空间分析报告检查修改模型，确保施工进展顺利，最大程度减少拆改返工。环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 6 页 共 69 页 4、施工场地规划 在施工场地规划阶段，用图形化的方式表达施工现场各阶段的永久和临时设施，有效的生成现场使用临时设施布局

15、，快速识别空间和时间的冲突，准确评估场地布局，优化施工场地布置。5、复杂工艺、工序可视化模拟 利用 BIM 可视化模拟来展示复杂工艺、工序的合理性，检查施工方案的不足，协助施工人员充分理解和执行方案的要求。本工程重难点分析、解决措施及 BIM 应用目标汇总见表 2.1-4 所示。表 2.1-4 BIM 应用目标一览表 序号序号 重难点分析重难点分析 解决措施解决措施 BIMBIM 应用目标应用目标 1 建筑造型奇特，空间结构复杂，机电管线密集，施工难度大，返工率高 1.多专业BIM模型整合分析 2.检查碰撞冲突 3.进行净空分析 提高深化设计精确度，减少返工及变更，提升施工生产效率，确保施工进

16、展顺利。2 涉及专业多，BIM 深化设计要求高，协调工作量大，BIM 模型审批流程长 1.明确各参建单位BIM实施界限：与施工范围相同 2.提前制定BIM相关的各项规程 3.确定时间节点 各专业 BIM 深化设计模型精度满足需求，与施工时使用的二维成果内容相匹配。深化模型将用于模型综合、碰撞检查、进度模拟、方案模拟等内容。3 工期紧张，施工过程中多专业、多工种的交叉作业、立体作业情况多 1.BIM 模型与施工进度计划相互关联 2.BIM 模型与实际施工时间相互关联 3.进行 4D 模拟及施工对比 通过 BIM 4D 施工模拟，直观的反映整个施工过程，以 BIM 方式表达、推敲、验证进度计划的合

17、理性，准确掌握施工进展情况，保障施工进度。4 涉及许多复杂的施工工艺，常规方法难以介绍清楚复杂工艺的施工方法 1.利用BIM技术进行可视化交底 2.对复杂工艺进行详细的三维可视化介绍 利用 BIM 可视化模拟，展示复杂工艺、工序的施工方法，检查施工方案的合理性，协助施工人员充分理解和执行方案的要求，提高现场施工效率及施工质量。5 现场作业面展开大，材料堆放、临时设施的布置困难 1.利用 BIM 技术前期策划 2.动态调整施工场地布置 用图形化的方式表达现场临时设施布局，准确评估场地布局，合理规划施工场地布置。2.2.2 2 应用点进度计划应用点进度计划 表 2.2-1 应用点进度计划 序号序号

18、 应用点应用点 应用时间应用时间 备注备注 1 协同 BIM 深化设计 2018.62019.9 与深化设计同步进行，每两周举行深化设计协调会 2 工程进度模拟 2018.9 开始 随进度计划、施工进展情况及时更新 3 碰撞检测及净空分析 2018.6 开始 与深化设计同步进行，每两周进行更新 4 施工场地规划 2018.6 开始 进场前完成场地规划，施工后按需更新 5 复杂工艺、工序可视化模拟 展示工艺、工序施工前 7 天完成 提前确定展示项目，制定计划，施工前 7天完成 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 7 页 共 69 页 序号序号 应

19、用点应用点 应用时间应用时间 备注备注 6 现场复核及模型更新 施工开始后 确认模型更新内容后，7 天内完成更新维护 3 3 BIMBIM 实施管理体系实施管理体系 3 3.1 1 组织架构组织架构 本项目 BIM 部组织架构如图 3.1-1 所示，BIM 技能保障由集团 BIM 中心负责，项目 BIM 部由 BIM 经理负责 BIM 技术管理工作，统一协调 BIM 各相关方，如：各专业 BIM 工程师、技术管理部、深化设计部、各专业管理部、其他设计方、各分包商等，做到全员参与。各专业施工管理单位按工作量大小，至少指定 1 位以上熟练掌握本专业业务、熟悉 BIM 建模、浏览软件操作的人员，组成

20、项目各部门 BIM 团队，负责相关专业工作。图图 3.13.1-1 1 BIMBIM 部组织结构图部组织结构图 3 3.2 2 职责分工职责分工 3.2.1 BIM 经理岗位职责：负责本工程 BIM 工作的执行运用、沟通协调、组织管理等工作，全面做好各专业的协调和统一工作。1、参与项目决策，组织编制 BIM 相关导则、标准以及管理制度。2、在工程项目深化设计过程中，对项目各个参与方的设计质量和设计进度，以及提供的材料等讯息有协调管理的义务。3、组织 BIM 模型及 BIM 图纸的确认。4、主持编制 BIM 各阶段的汇报文件。5、定期组织 BIM 工作会议，按要求出席项目例会、设计交底等工程会议

21、。6、组织 BIM 人员参加 BIM 设计答疑，设计技术交底和施工现场配合，解决有关的设计技术问题，参与施工验收并交付 BIM 竣工模型。7、对分包商负责的工作内容提出 BIM 相关要求。8、确保整个项目 BIM 工作的完整性、准确性、延续性。9、负责解决 BIM 相关技术重难点。3.2.2 BIM 专业工程师岗位职责：具备足够的专业素养，能够按要求完成各自专业 BIM 建模、模型深化及更新维护的任务，环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 8 页 共 69 页 并能够独立完成 BIM 相关的任务分配及协调工作。1、对各自专业 BIM 工作的建模精

22、度和建模进度负责。严格执行国家和地方的有关规定、规范、标准，正确选用规范依据、BIM 深化工作应符合国家和地方有关规定要求。严格执行建模标准，演示准确、完整、清楚。2、负责各自专业 BIM 建模、模型应用，深化设计等工作的管理职责，负责各自专业模型数据的集成，提供各专业完整的模型，以及所需的平面、立面、剖面模型、图纸及主要尺寸标注，并对完成的 BIM 模型进行认真的校核。3、负责各自专业 BIM 深化模型的收集与管理工作，组织基于 BIM 模型的施工管理工作。4、组织协调各自专业进行综合技术和工艺的协调、进度计划的协调、施工方案协调等工作。5、配合进行各专业模型的整合深化工作，有提供碰撞检查报

23、告及对模型进行相应调整的义务。6、按照 BIM 文件保存归档的规定，对相关专业文件及模型认真分类归档。各 BIM 专业工程师职责分工情况如图 3.2-1 所示。环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 9 页 共 69 页 图图 3.23.2-1 1 BIMBIM 专业工程师职责分工专业工程师职责分工图图 3 3.3 3 工作流程工作流程 3.3.1 总体工作流程 我司将根据业主和项目具体要求，提前编制本项目 BIM 应用工作计划书，对本项目 BIM模型的建模精度、命名规则、人员的操作权限、版本变更管理、数据提取原则以及项目部相关人员培训等进行详细规

24、划。本项目 BIM 工作总体流程如图 3.3-1 所示。环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 10 页 共 69 页 图图 3.33.3-1 1 BIMBIM 工作总体流程工作总体流程 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 11 页 共 69 页 3.3.2 空间管理流程 图图 3.33.3-2 2 空间管理流程空间管理流程 3.3.3 深化设计流程 本项目中所有 BIM 深化设计均宜基于现有设计 BIM 模型创建，对项目基点及测量点不得改动，如有专业需要重新建立 BIM 模型，则应与原设计模型的定

25、位信息完全匹配，各模型关联之后，模型定位不应错乱。环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 12 页 共 69 页 图图 3.33.3-3 3 深化设计流程深化设计流程 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 13 页 共 69 页 3.3.4 自施机电深化设计流程 图图 3.33.3-4 4 自施机电深化设计流程自施机电深化设计流程 3.3.5 自施后场区装饰深化设计流程 图图 3.33.3-5 5 自施后场区装饰深化设计流程自施后场区装饰深化设计流程 3.3.6 施工模拟流程 环球影城环球影城主题公园

26、主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 14 页 共 69 页 图图 3.33.3-6 6 施工模拟流程施工模拟流程 3 3.4 4 实施标准实施标准 3.4.1 文件组织结构 根据文件的类型和用途，在 BIM 项目信息管理中所涉及的文件可分为四大类：ABIM 模型及相关文件：主要包括 BIM 模型文件以及由模型生成或导出的工程视图、施工图和明细表等辅助文件。B支持文件：包括项目所需的通用、标准内容，如项目专用符号、标识及图样等；业主的项目需求、场地情况以及项目采用和须遵守的法规、标准等。在项目中要使用的标准通用模型、构件也可以归入支持文件。C协同文件：专业内及专业间的协

27、同过程需要使用的文件，如管线综合、碰撞检查等。协同文件通常需要随着项目进展按日期进行组织管理。D其他文件：包括用于虚拟显示的渲染、动画文件、建筑性能及环境分析模拟、可持续性分析报告/文件等。本项目文件组织结构如图 3.4-1 所示：图图 3.43.4-1 1 文件组织结构图文件组织结构图 文件组织结构图中各文件夹名称含义如下：UBR：北京环球影城(UniversalBeijingResort)；715：片区名称；715-510：单体名称；A-E：建筑与工程类；R-S：骑乘表演类；环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 15 页 共 69 页 Rep

28、ort：报告类文件，如碰撞检查报告、空间分析报告等；BIM 4D：模拟类文件，如进度计划模拟、复杂工艺模拟等 3.4.2 文件命名规则 本项目 BIM 应用参与人数多，各专业拆分后模型文件数量也很多，因此建立清晰、规范的文件命名规则，将有助于参与人员提高对文件名标识理解的效率和准确性。结合本项目实际情况，模型文件按以下规则命名：片区编号-单体编号-单体简写-专业代码-公司名称.扩展名 片区编号：用于识别模型文件与项目哪个片区相关（即 715）；单体编号：识别模型文件是该片区哪个单体，如 501A，510 等；单体简写：单体名称简写，如 OL，FJ 等；专业代码：用于识别模型文件所属的专业，各相

29、关专业代码如表 3.4-1 所示。公司名称：用于识别模型建立或修改单位，应尽可能使用英文简写。示例：文件名为 715-510-FJ-E-XXXX.rvt，意为由 XXXX 公司修改的 715 片区 510 单体电气专业的 Revit 文件。表 3.4-1 相关专业代码表 Discipline Discipline CodeCode 专业代码专业代码 Discipline NameDiscipline Name 专业名称专业名称 Chinese TranslationChinese Translation 中文翻译中文翻译 Discipline DescriptionDiscipline Des

30、cription 专业描述专业描述 A Architecture 建筑 Architecture 建筑 AC Acoustical Engineering 声学工程 Acoustical Engineering 声学工程 AD Area Development(Overall Parkwide)区域开发（全园区）Area Development(Overall Parkwide)区域开发（全园区）AF Artificial Foliage 人造植物 Artificial Foliage 人造植物 AL Architecture Lighting 建筑灯光 Architecture Lighti

31、ng 建筑灯光 AQ Aquatic Engineering 水工程 Aquatic Engineering 水工程 AR Gas(Air)气体（空气）Gas(Air)(Interface)气体（空气）AT Architecture Theming 建筑主题元素 Architecture Theming 建筑主题元素 AV Audio/Video Systems 音视频系统 Audio/Video Systems(Interface)音视频系统 C Civil 土木 Civil(Layout and Dimensioning,Site Geometry and Layout,Grading,U

32、tilities)土木 CA Casework(Merchandisecases)橱窗（商品展示柜）Casework(Merchandisecases)橱窗（商品展示柜）CM Communications 通信（电话、电脑等）Communications(Telephone,环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 16 页 共 69 页 Discipline Discipline CodeCode 专业代码专业代码 Discipline NameDiscipline Name 专业名称专业名称 Chinese TranslationChinese

33、Translation 中文翻译中文翻译 Discipline DescriptionDiscipline Description 专业描述专业描述 (Telephone,Computer,etc.)Computer,etc.)通信（电话、电脑等）CMT Construction Management 施工管理 Construction Management 施工管理 CS Control Systems 控制系统 Control Systems(Interface)控制系统 CT Contract 合同 Contract 合同 CW Catwalks 马道 Catwalks 马道 D Sho

34、w Set Design(D=Show Set,Props,Etc.)演出布景设计（D=演出布景、道具等）Show Set Design(D=Show Set,Props,Etc.)演出布景设计（D=演出布景、道具等）DC Document Control 文档管控 Document Control 文档管控 DE Show Electrical 表演电气 Show Electrical,Electrical Engineeringdone for the Show,stub ups,service boxes,etc.表演电气 DM Show Mechanical 表演机械 Show Mec

35、hanical,MechanicalEngineering done for the Show,Plumbing/Piping&other typical mechanical items 表演机械 DMT Design Management 设计管理 Design Management 设计管理 DR Drains 排水管 Drains(Interface)排水管 DS Show Structural 表演结构 Show Structural,Structural Engineeringdone for the Show,footings,bracing,etc.表演结构 E Electri

36、cal Engineering 电气工程 Electrical Engineering 电气工程 EC Electrical Control 建筑自动控制系统 Building Automation System 建筑自动控制系统 EHS EHS 环境健康安全 EHS 环境健康安全 EL Electrical-Cable and Conduit 电气电缆和导管 Electrical-Cable and Conduit电气电缆和导管 ES Estimate 造价估算 Estimate 造价估算 EX Exhaust 排风 Exhaust(Interface)排风 FA Fire Alarm 消防

37、报警 Fire Alarm 消防报警 FC Facility Coordination 单体协调 Facility Coordination(Interface)单体协调 FD Future Development Plans 未来开发计划 Future Development Plans 未来开发计划 FL Fluid(non Water or Hydraulic)流体（非水或液压）Fluid(non Water or Hydraulic)流体（非水或液压）FP Fire Protection 消防 Fire Protection 消防 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BI

38、MBIM 实施实施方案方案 第 17 页 共 69 页 Discipline Discipline CodeCode 专业代码专业代码 Discipline NameDiscipline Name 专业名称专业名称 Chinese TranslationChinese Translation 中文翻译中文翻译 Discipline DescriptionDiscipline Description 专业描述专业描述 FT Foundation Treatment 地基处理 Foundation Treatment 地基处理 G Graphics 标识标牌 Graphics 标识标牌 GI Ge

39、neral Information 一般信息 General Information 一般信息 GS Gas(non Air)气体（非空气）Gas(non Air)(Interface)气体（非空气）HE Heat Exchange 热交换 Heat Exchange(Interface)热交换 HV HVAC 暖通空调 HVAC(Interface)暖通空调 HY Fluid(Hydraulic)流体（液压)Fluid(Hydraulic)(Interface)流体（液压）I Interiors 内装 Interiors 内装 IB Interior Back-of-House 后勤区内装

40、Interior Back-of-House 后勤区内装 IF Interior Front-of-House 前场区内装 Interior Front-of-House 前场区内装 IN Instrument（Only for PKG1）仪表（标段一仅有）Instrument （Only for PKG1）仪表（标段一仅有）K Kitchen(Food Service)厨房（餐饮服务）Kitchen(Food Service)厨房（餐饮服务）L Landscape 景观 Landscape 景观 LA Layout Plan 平面规划图 Layout Plan 平面规划图 LF Furnis

41、hing 家具 Furnishing 家具 LG Grading 场地平整 Grading 场地平整 LGA Legal 法务 Legal 法务 LGC Logistic 物流 Logistic 物流 LH Hardscape 硬质景观 Hardscape 硬质景观 LI Landscape Irrigation 景观灌溉 Landscape Irrigation 景观灌溉 LP Lighting Protection and Grounding 防雷和接地 Lighting Protection and Grounding 防雷和接地 LR Parade Route 巡游表演线路 Parad

42、e Route 巡游表演线路 LS Life Safety 生命安全 Life Safety 生命安全 LU Land Use 土地用途 Land Use 土地用途 M Mechanical Engineering 机械工程 Mechanical Engineering,usually used when all plumbing,fire protection,air conditioning,ventilation and other typical mechanical items can be placed on the samedrawing.机械工程 MD Multiple Dis

43、cipline Coordination 多专业协调 Multiple Discipline Coordination 多专业协调 环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 18 页 共 69 页 Discipline Discipline CodeCode 专业代码专业代码 Discipline NameDiscipline Name 专业名称专业名称 Chinese TranslationChinese Translation 中文翻译中文翻译 Discipline DescriptionDiscipline Description 专业描述专业

44、描述 MG Mass Grading 土方填垫 Mass Grading 土方填垫 MT Maintenance 维护 Maintenance(Interface)维护 OM Operation&Maintenance 运营和维护 Operation&Maintenance 运营和维护 P Plumbing,also Fire Protection forsmall facilities 给排水，对于小单体也包括消防 Plumbing,also Fire Protection forsmall facilities 给排水，对于小单体也包括消防 PC Project Control 项目控制

45、Project Control 项目控制 PIL Pilling 桩基 Pilling 桩基 PM Project Management 项目管理 Project Management 项目管理 PS Project Schedule 项目进度计划 Project Schedule 项目进度计划 PT Permitting 报批 Permitting 报批 PW Parkwide Systems 全园区系统 Parkwide Systems 全园区系统 QC Quality Control 质量控制 Quality Control 质量控制 RB Rebar Bending(for Rockw

46、ork)钢筋弯折（塑石假山）Rebar Bending(for Rockwork)钢筋弯折（塑石假山）RD Ride and Show data and network systems 骑乘与表演数据和网络系统 Ride and Show data and network systems 骑乘与表演数据和网络系统 RE Ride Electrical 骑乘电气 Ride Electrical,Electrical Engineering done for the Ride,stub ups,service boxes,etc.骑乘电气 RM Ride Mechanical 骑乘机械 Ride

47、Mechanical,Mechanical Engineering done for the Ride,Plumbing/Piping&other typical mechanicalitems.骑乘机械 RS Ride Structural 骑乘结构 Ride Structural,Structural Engineeringdone for the Ride,footings,bracing,columns,etc.骑乘结构 RW Rockwork 塑石假山 Rockwork 塑石假山 S Structural Engineering 结构工程 Structural Engineering

48、 结构工程 SAV Show Audio&Video 表演音视频系统 Show Audio&Video 表演音视频系统 SC Sourcing 采购 Sourcing 采购 SL Show Set Lighting 演出布景灯光 Show Set Lighting 演出布景灯光 SM Steam 蒸汽 Steam(Interface)蒸汽 SP Special 其他特殊专业（燃气，液压等）Special 其他特殊专业（燃气，液压等）环球影城环球影城主题公园主题公园 P4P4 包包 BIMBIM 实施实施方案方案 第 19 页 共 69 页 Discipline Discipline CodeC

49、ode 专业代码专业代码 Discipline NameDiscipline Name 专业名称专业名称 Chinese TranslationChinese Translation 中文翻译中文翻译 Discipline DescriptionDiscipline Description 专业描述专业描述 SS Show Set 演出布景 Show Set 演出布景 ST Structrual 结构 Structural(Interface)结构 SV Security Systems(TV)安保系统（电视）Security Systems(TV)安保系统（电视）SW Solid Waste

50、 固体垃圾 Solid Waste 固体垃圾 TL Themed Lighting 主题灯光 Themed Lighting,usually originaldesigned lighting,but can be off the shelfitems.主题灯光 TP Thermal Power 动力(蒸汽，空压)Thermal Power 动力(蒸汽，空压)TS Theatrical Systems(Equipment/Rigging)剧院系统（设备/吊挂）Theatrical Systems(Equipment/Rigging)剧院系统（设备/吊挂）TX Extra Low Voltage