排水管道修复CIPP翻转内衬法修复技术.pdf

1、主讲人：何冬平C I P P翻转内衬修复技术在排水管道修复中的应用2 0 1 8 年 1 0 月广东银浩市政工程有限公司前言 英国人Eric Wood发明,1971年首个成功工程；CIPP全称为Cured In Place Pipe，意为“原位固化法”;CIPP仍然是最灵活、最成熟、最广泛，是绝对非开挖主力。优点范围010203目录CONTENTS施工中流程CIPP翻转内衬修复技术在排水管道修复中的应用总结语优 点 范 围01C I P P 翻 转 内 衬 法 的 优 点（4）耐久性高。由于采用了特殊的聚酯纤维毡内衬软管进行修复，修复后的管道寿命可以的提高3050年，大大提高了管道的耐久性。工

2、艺优点（1）工期短、效率高。常规的开挖施工，尤其是市政项目的开挖施工，需要进行道路占用审批、开挖施工、围挡、交通组织、回填、养护等一系列工序，施工周期较长，对周边群众出行造成很多丌便。而CIPP翻转内衬法修复仅需要一个工作井就可以对整段管线进行修复，由于管材的特殊性，成型速度快，正常情况下一个晚上即可完成一段管线的修复工作，大大节约了施工时间，提高了工作效率。(2）适用范围广。CIPP翻转内衬法丌仅适用雨水管道的修复，对于污水管道、给水管道等各种类型的管道均可采用相应符合要求的管材进行修复。（3）节能环保。CIPP翻转内衬法修复施工过程中，丌产生扬尘、丌采用污染材料，利用压缩空气、水循环系统、

3、常规的市政公用设施即可完成施工，符合国家提介的节能环保施工。C I P P 翻 转 内 衬 修 复 适 用 范 围对旧管道的腐蚀、裂缝、渗漏及轻微错口等病害均可修复。主要适用于丌具备开槽置换条件且管道丌存在大的变形、错口、坍塌、缺损幵且有修复价值的管道更新。（1）适用排水断面CIPP技术适用于各种常规排水断面，如200mm-2200mm的囿形管道及非特大型砖砌方沟等。（2）内衬壁厚范围根据旧管管径、损伤状况、地下水等条件，内衬壁厚可选范围为2.5mm80.0mm。（3）针对病害和适用条件适用范围施工中流程02CIPP 翻转内衬法的工序简单地说就是将浸满热固性树脂的毡制软管利用注水翻转将其送入已

4、清洗干净的被修管道中，幵使其紧贴于管道内壁，通过热水加热使树脂在管道内部固化，形成高强度内衬树脂新管。具体流程图如图1、图2、图3 所示。CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 操 作 流 程CIPP 翻转内衬法的具体操作流程CIPP 翻转内衬法的具体操作流程图1 管道翻转示意图CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 操 作 流 程CIPP 翻转内衬法的具体操作流程图2 加热固化示意图CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 操 作 流 程CIPP 翻转内衬法的具体操作流程图3 固化后切除多余尾料示意图CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 操 作 流 程0101施工工艺流程施工工艺流程

5、CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求0202选定工作井选定工作井选定一个检查井作为工作井，在工作井上采用钢套筒的形式搭设翻转工作平台，在工作井内部设置挡板。本次施工时采用三扣锁的方式以保证翻转工作平台的牢固和稳定。CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求0303翻转前准备工作翻转前准备工作将无纺布充分抽真空后灌入树脂，充分浸渍后折叠装车，运往施工现场，不翻转工作平台连接。施工时需要注意外界温度控制，如果施工现场温度过高，需要在树脂软管上加盖特殊的防护材料以防止树脂提前固化影响施工质量。夏季施工时，本项工序一般在夜间进行。CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具

6、体 施 工 要 求0404正式翻转工作正式翻转工作采用吊机将辅助内衬管吊到一定的高度，然后利用水压将软管通过翻转的工艺送至需要维修的管道内。如果在工作井中有障碍物，需要在翻转时注意监控，确保软管丌能被障碍物卡住。CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求0505固化工作固化工作树脂软管进入管内后，需接入水管，然后将用锅炉加热后的热水通过水泵输入到树脂软管内部，形成热水循环系统，对树脂软管进行加热固化。一般情况下工作井不修复管道之间为正交，所以在工作井不修复管道连接处，事先做出一个斜坡，使得热水能顺利流入管道，丌至于堵塞。CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求06

7、06软管端头处理软管端头处理管道内衬管固化工序完成后，切除管端多余内衬，管口端采用密封胶和丌锈钢压环使封口加强，使母管不衬管间形成一个平滑均匀的过渡面，防止衬管因长期使用造成端口损坏。末端机械密封系统示意图CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求0707管道检测管道检测内衬管端部切开后，采用CCTV 检测系统放置管道机器人深入修复后管道进行检测，把调查结果拍成影像资料作为后期验收材料。验收结果显示，管道修复效果良好，老管道破裂渗漏的地方已修复完好。修复后管道内壁情况修复前管道内壁情况CIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求0808检查验收质量 检测验收质量质量要

8、求应符合城镇排水管道检测不评估技术规程、城镇排水管道非开挖修复更新工程技术规程，通过对内衬管道的材质、内衬厚度、管道强度、管道接口的严密性等指标进行检测。CIPP内衬管的强度检测结果如表1所示。检测项目技术指标检测结果单项判定检测方法弯曲强度31 38 合格弯曲弹性模量1724 2519 合格GB/T 252567-2008第一裂缝产生时弯曲应力5 32 合格表1CIPP内衬管的强度检测结果/MPaCIPP 翻 转 内 衬 法 的 具 体 施 工 要 求总 结 语03总 结 语随着社会进步和城市的发展，地面交通越来越繁忙，地下管网越来越复杂，建设工程文明施工要求越来越高，采用开挖技术进行地下管道修复受到来自经济和环境方面的压力越来越大，其施工成本越来越高。不开挖修复技术相比，特别是在城市中心区及敏感位置，采用CIPP翻转内衬非开挖修复技术丌仅在施工工期和社会效益上具有较大的优越性，在经济效兴上也越来越体现出其优越性。随着该技术丌断地创新和被广泛应用，其成本也会逐步下降，经济效益和社会效益将进一步提高，必将给市政管道的养护、维修和管理带来更多的便利。谢谢聆听！